6 juillet 2003

Un dimanche a la japonaise
Longue nuit pour une habituelle leve-tot. Il est deja 11 heures lorsque j'ouvre les yeux mais la nuit a ete entrecoupee d'une petite insomnie. Decalage horaire oblige...
Mr A** part au golf au moment ou je descends et Mme A** s'active dans la maison. Il faut dire qu'elle va recevoir a midi des amies de sa belle-mere. Temps libre inattendu pour moi, ce qui me permet de mettre enfin la main a mon carnet de voyage ! Et j'ai deja beaucoup de choses a raconter des ce matin. Un petit-déjeuner japonais typique m'attendait ! Riz, concombre, asperges bien vertes et craquantes, tranches de de porc finement emincees et oeuf sur le plat. Est-ce parce qu'il est 11 heures mais cela me fait beaucoup plus envie qu'un cafe et des tartines... et en plus, c'est delicieux !

La salle de bains japonaise
Apres cette nouvelle experience, je fais la decouverte de la salle de bains. Celle des A** me parait immense car elle se decompose en 2 parties : rangements, buanderie, lavabo d'une part et bain/douche dans une mini piece independante carrelee d'autre part. Et cette douche n'a rien de comparable avec ce que nous connaissons. Il n'a pas de bac de douche et le sol carrele permet a l'eau de s'evacuer directement. Une bassine pour se rincer et un petit siege pour se savonner viennent completer le tout. Au Japon, on se savonne d'abord assis sur le siege en face du robinet. Puis on se rince au moyen de la bassine en se deversant de grandes cascades d'eau. Ce n'est qu'une fois bien propre qu'on a le privilege d'entrer dans la baignoire ! La salle de bains traditionnelle reprend en fait le principe du sento.

Mon dejeuner, compose de beignets de patates douces, de haricots plats, de tsukemono et d'une tranche de melon se deguste en compagnie des yokozuna. Les yokozuna sont les lutteurs de sumo ! Et ils sont tres populaires au Japon d'autant que c'est actuellement la saison des tournois, a Nagoya.

Sport, tele et video sont rois au Japon, je le comprends des mes premiers jours. Dans la maison, la tele est tout le temps allumee. Hier soir, il y en avait une dans le restaurant. On me propose sans cesse de la regarder.

Mes decouvertes mediatiques ne vont donc pas s'arreter en si bon chemin. En route pour le cinéma, meme si nous allons voir un film americain, "Moonlight miles" avec Dustin Hoffman (note : je n'en entendrai jamais parler en France par la suite !). Le cinema est a l'image de nos multiplexes mais deux grandes differences subsistent. Tout d'abord le prix. J'ai beaucoup de chance, une place coute 1800 yens, soit environ 12-13 euros !!! Mme A** m'explique que ce prix eleve vient du fait que peu de Japonais vont au cinema car ils manquent de temps. Tout le monde prefere louer des vidéos : c'est moins cher, plus flexible, plus pratique ! L'autre surprise, mais au fur et a mesure de mes peregrinations, celle-ci s'appliquera a tous les lieux publics, reside dans le fait que tout le personnel du cinema, et pas seulement la caissiere, est d'une incroyable politesse. L'employee que je croise dans le couloir me salue.

Je ressors de la salle peu sure d'avoir tout compris... Vo sous titree en japonais... Il est deja tard pour diner, 20h30. Au Japon, on dine tot, a partir de 17h30 !!!! Pourtant, le restaurant de ramen ou nous nous arretons a encore pas mal de clients. Les ramen, je connaissais par le biais des "demae ramen"...eh bien, preparees dans un restau, cela n'a rien a voir ! C'est copieux, delicieux... et difficile a manger ! Les nouilles sont trop longues ! Combat de baguettes :-)) La suite