7 juillet 2003

Tanabata et karaoké
Aujourd'hui, c'est Tanabata, la fete des etoiles, mais les A** ne la celebrent pas car c'est une fete pour les enfants. Cette fete commemore la rencontre es etoiles Altair et du bouvier, representant les fondateurs du Japon, dans le ciel.

Des le petit dejeuner, nouvelle decouverte gustative : l'okonomiyaki, ce plat entre la crepe et l'omelette surplombee de legumes et de condiments. Au dejeuner, je decouvre le sekihan, une sorte de riz gluant aux haricots rouges. On le sert pour les evenements heureux.

Et il faut bien prendre des forces car une apres-midi marathon m'attend : 4 heures de karaoké. Au Japon, le karaoké est un sport national quasiment. On le pratique entre amis, en comite prive, dans un petit box privatif ou l'on peut en meme temps boire et manger, dans des etablissements specialises. En plus, ce n'est pas tres cher, environ yen pour 3 heures avec une consommation et il y a des happy hours.

Heureusement que je connais une ou deux chansons japonaises car il n'a pas de repertoire francais si ce n'est "Aux Champs Elysees" qui est tres connu au Japon et fait tres chic !!! Mais au karaoké, on peut chanter de tout... Ce que je prefere, c'est la jpop meme si ca peut etre tres guimauve et kitch ! Mais je n'oublierai pas ce karaoké qui me permit d'entendre parler du fameux "Yatta" du groupe Happatai... un groupe de jeunes hommes japonais, avec pour seul habit une feuille de vignes, chantent une chanson plutot debile dont le titre Yatta signifie "ouais, on a reussi / on l'a fait". Reussi ou fait quoi... je n'en sais rien mais le clip laisse libre court a l'imagination ! Mme A** est tres douee. Mais elle fait partie d'une chorale !

Nous reconduisons l'un des participants qui est, lui, loge dans une famille ou le pere est bonze. Sa maison d'accueil est donc un temple ! Et c'est une pure merveille... Perdue dans la nature, entouree de cryptomeres, petit jardin d'eau, statues de pierre... Contrairement a nos cures, les bonzes, representants de la religion shintoisme, ne font pas voeu de chastete. Et il parait meme qu'ils sont plutot tres riches !

Le diner pris a 17h30 (!), me fait decouvrir les gyoza, les raviolis grilles japonais inspires de la cuisine chinoise, que Mme A** avait achetes hier apres le cinema.. C'est delicieux ! Et je commence a comprendre pourquoi les Japonais mangent si souvent a l'exterieur. Il y a beaucoup de plats a emporter au Japon : c'est bon, rapide et pas cher... et surtout pratique pour les Japonais qui travaillent tard le soir ou n'ont que des cuisines reduites dans les appartements en ville. La maison ou je suis est grande et il y a une vraie cuisine (mais c'est aussi en province et non a Tokyo). Cependant, Mme A** doit aussi en avoir marre de cuisinier parfois. Et comme elle me le dit, c'est un plaisir de manger a l'exterieur. En plus, son mari ne l'emmene pratiquement jamais au restau (il y va seul, avec ses clients... et elle, avec ses amies).

Et pour finir cette belle journee, quoique tres pluvieuse, une petite balade nocturne (meme s'il n'est que 20h30)... au son des voitures, des trains et des grenouilles ! Mme A** fait de cette habituelle balade nocturne son "jogging". Ne vous etonnez pas, donc, si lorsque vous allez au Japon, vous croisez des femmes d'un certain age, seule ou par petits groupes, en train de faire de grandes balades le soir. Elles font du sport ! Mais il faut veiller a ne pas rentrer trop tard... au Japon, on n'aime pas la nuit a cause des eventuels malades qui se baladent (au Jjapon, on a aussi l'art de dramatiser... qu'ils viennent donc faire un stage ici) et... des esprits !!! La suite