title = ''; intro = ''; footer = '© 2006 - Powered by Porta'; nbImages = 70; smallImages = 1; mediumImages = 1; largeImages = 0; currentImage = 0; smallWidth = new Array( 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45 ); smallHeight = new Array( 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45, 45 ); minSmallW = 45; minSmallH = 45; maxSmallW = 45; maxSmallH = 45; mediumWidth = new Array( 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 361, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 376, 378, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530, 530 ); mediumHeight = new Array( 398, 398, 398, 355, 398, 398, 398, 398, 398, 398, 398, 398, 398, 398, 398, 398, 398, 353, 353, 398, 398, 398, 398, 351, 352, 530, 398, 398, 398, 398, 365, 356, 530, 530, 352, 398, 351, 352, 349, 398, 398, 354, 357, 353, 353, 398, 398, 398, 353, 398, 398, 353, 398, 353, 339, 351, 353, 349, 398, 326, 353, 398, 365, 354, 351, 398, 346, 398, 398, 348 ); minMediumW = 361; minMediumH = 326; maxMediumW = 530; maxMediumH = 530; majorCaption = new Array( 'Accros au jeu... pachinko a Tokyo', 'Pachinko a Tokyo', 'Pachinko a Kyoto. A cause du bruit, mieux vaut etre dehors que dedans !', 'Taxis devant la gare de Gifu', 'Nouvelle campagne de la securite routiere
Pour la securite de votre toutou... attachez-le !', 'Au Japon, meme les jardinieres sont kawaii.
Prefecture de Kagawa.', 'Froid devant ! Un sushi sur une gondole ! Rassurez-vous, vous avez le temps de l\'attraper et de le deguster. Ce type de restaurant se nomme un kaitenzushi. Prefecture de Kagawa', 'Un onsen rien que pour soi ! Le pied !
Prefecture d\'Ehime.', 'Sur l\'autoroute. Au Japon, la vitesse y est limitee a 90 et non pas a 110 comme en France. En plus, le peage est super cher... A quoi ca sert de la prendre me direz-vous ? Parce que c\'est encore le moyen le plus rapide vu la tete des nationales et des departementales...', 'Aire d\'autoroute, Shikoku', 'Au Japon, on a toutes sortes de stratagemes pour pallier le manque de temps ou d\'espace. Envie d\'entrainer votre revers ou votre lancer au base-ball... Pas de souci, il y a des salles d\'entrainement expres pour ca !', 'Tanuki (’K), animal japonais cousin du raton laveur. Il est tres present dans le folklore japonais et les contes car il est capable de changer d\'aspect et d\'endosser n\'importe quelle forme pour jouer des tours. Pour en savoir plus, consultez le japoscope.', 'Tanuki (’K), animal japonais cousin du raton laveur. Il est tres present dans le folklore japonais et les contes car il est capable de changer d\'aspect et d\'endosser n\'importe quelle forme pour jouer des tours. Pour en savoir plus, consultez le japoscope.', 'En franponais, l\'image aurait pu etre sous-titree \"Paris de la mode\"... ', 'Eh oui, meme Hello Kitty a le droit de se marier !', 'Izakaya a la deco tres sympa et retro a Mito, prefecture dIibaraki.', 'Izakaya a la deco tres sympa et retro a Mito, prefecture d\'Ibaraki.', 'Vieilles affiches de cinema, au detour d\'un passage souterrain a Tokyo.', 'Vieilles affiches de cinema, au detour d\'un passage souterrain a Tokyo.', 'Publicite pour une marque de vetement, gare d\'Ueno a Tokyo. Tres representative de la coupe de cheveux favorite des jeunes hommes japonais.', 'Affiche pour la piece de theatre \"8 femmes\" (hachinin no onnatachi), gare d\'Ueno, Tokyo.', 'Publicite, il est ecrit \"tu peux parler, n\'est-ce pas\" mais je ne me rappelle plus pour quoi c\'etait... Dans la ville de Gifu', 'Pelicula... on se prend d\'abord en photos entre amis et apres on decore ensemble les photos avec le stylet', 'Des sieges tres ingenieux dans le Kyoto-Nagoya : on peut les bouger pour faire un coin a 4 personnes, sympa, non ?', 'Mihon : echantillons des plats exposes dans toute vitrine d\'un restaurant. Le bol central est a l\'effigie du daruma.', '', 'Entrainement de l\'equipe de base-ball d\'un lycee... on grimpe d\'abord en courant et au second tout, en faisant des bonds de marche en marche :-)) Et vu qu\'il fait bien chaud, c\'est le paradis !
Inuyama, prefecture d\'Aichi', 'Le kiki de tous les kiki !', 'Les plaques d\'egout sont souvent ornees de motifs decoratifs.', 'Les plaques d\'egout sont souvent ornees de motifs decoratifs.
Shikoku', 'Le bonhomme est rouge... alors on attend que le \"decompte\" des barres rouges soient terminees et il passera au vert (enfin en japonais, on dit au \"bleu\" (aoi)).', 'Maman, t\'as pas 300 yens ?', 'Geisha, quartier de Gion a Kyoto.', 'Geisha ou plutot maiko, c\'est-a-dire une apprentie geisha dans les rues de Gion, Kyoto.', 'Jizo : statues erigees en memoire des enfants morts nes ou des avortements.', 'Jizo : on croise souvent en pleine rue...', 'Nara : les biches sont en liberte dans les rues. Mignon mais gare a vos fesses !', 'Oui, au Japon, on aime la biere !', 'Ces droles de petits trucs accroches aux rambardes, ce sont des cadenas que les amoureux deposent afin que la vie ne les separent jamais. Je crois que la meme coutume existe a Venise...', 'Layette ? Mais non, c\'est la dernire d\'ete pour habiller mon chihuahua !', 'Fete d\'ecole pour celebrer les vacances d\'ete qui durent un mois, de mi-juillet a mi/fin aout.
Inuyama, prefecture d\'Aichi', 'Boutique speciale Studio Ghibli', 'Durant le feu d\'artifice de Gifu, au bord de la riviere. La rangee de parasols et d\'auvents abritent des yatai', 'Plaques en souvenir d\' Hachiko, a la gare de Shibuya, Tokyo.', 'Jeu d\'enfants dans le parc d\'ueno, Tokyo.', 'Figurines representant le \"tosa-ken\", race de chiens japonaise proche du mastiff. Ces chiens sont utilises pour faire des combats dans la prefecture de Kochi a Shikoku.', 'Magasin de spiritueux (on les achete souvent a part du reste des courses, meme dans les supermarches) a Kyoto.', 'Librairie Maruzen a Kyoto.', 'Si vous ne trouvez pas le maneki neko de vos reves, c\'est vraiment que vous y mettez de la mauvais volonte ! Echoppe dans la galerie marchande pres du Sensoji a Asakusa, Tokyo.', 'On l\'a cherche longtemps dans Ginza (quartier de Tokyo) et quelle deception a l\'arrivee ! Godzilla est tout petit !', 'Magasin de vaisselle dans le quartier des restaurateurs : Kappabashidoori a Tokyo. Deco, vaisselle, nourriture, ustensiles, mihon... vous y trouverez tout pour monter un restau !', 'Magasin d\'echantillons pour restaurant (mihon), quartier des restaurateurs appelle Kappabashidoori a Tokyo.', 'Ornement d\'entree, Tokyo.', 'Station service : en general, on attend que quelqu\'un vienne vous servir. Les Japonais avec leur sens habituel du service vous nettoient le pare-brise par la meme occasion.', 'Un bel exemple de franponais.
\"Boulangerie\" dans la gare de Gifu.', 'Petitsupermarche dans la gare de Gifu.', 'Supermarche JUSCO a Gifu.', 'Supermarche JUSCO a Gifu.', 'Un distributeur de boissons... incontournable au Japon. Surtout en ete, avec la chaleur, vous serez bien content qu\'ils existent. On y trouve de tout : eau, cafe, the, chocolat, jus de fruits...', 'Conbini de la chaine Family Mart.
Gifu', 'Omikuji, temple Senso-ji, Tokyo. Essayez toujours, on ne sait jamais !', 'Distributeur de ticket de train', 'Dans le metro de Kyoto', 'Dans les transports, vous trouverez toujours cette rangee d\'anneaux pour vous accrocher (en plus, ils sont faciles d\'acces, pas besoin de faire 1,80 m) et de la lecture avec les publicites !', 'Port du kimono : nouage de l\'obi, la grosse ceinture du kimono. C\'est tout un art !', 'Pousse-pousse a Nara.', 'Panneau de commande pour les WC : le bouton du milieu, ca vous lave les fesses, celui de droite, c\'est la fonction bidet donc grand nettoyage, le bouton orange c\'est pour stopper et les 4 boutons a droite servent a regler l\'intensite ! Qui veut essayer ?', 'Galerie en centre-ville, incontournable. Vous en trouverez partout.', 'Au Japon, on ecrit aussi \"STOP\" (Tomare - Ž~‚Ü‚ê) sur la route', 'Salarymen... c\'est bizarre, il n\'est que 17h00, ils ont DEJA fini le boulot ?' ); minorCaption = new Array( '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '' ); smallPos = 'left'; clinks_href = new Array(); clinks_txt = new Array(); slink_href = ''; slink_txt = '';